您的位置 首页 时装

word文档在线浏览与下载_威廉华兹华斯

华兹华斯 《水仙》赏析 伶仃的寻思——华兹华斯的“水仙”诗赏析 该文为西安文理学院“华兹华斯诗歌和中国现代诗歌的对照研讨”课题论文之一文明与艺术 伶仃的寻思——华兹华斯的“水仙”诗…

华兹华斯 《水仙》赏析

伶仃的寻思——华兹华斯的“水仙”诗赏析

该文为西安文理学院“华兹华斯诗歌和中国现代诗歌的对照研讨”课题论文之一文明与艺术

伶仃的寻思——华兹华斯的“水仙”诗赏析

闫参军(西安文理学院外语系陕西西安710065)

威廉华兹华斯

摘要:19世纪英国浪漫主义大诗人威廉 华兹华斯的《水仙》是到处颂扬的名篇。该文解析了这首诗的内容,侧重剖析了华氏伶仃的性格特征和快乐喜爱寻思的诗人气质,从一个正面揭露了华氏的艺术成绩。

关键词:天然;伶仃;寻思

威廉 华兹华斯(1770~1850)是十九世纪英国浪漫主义大诗人,

他的诗论和诗作不但极大地影响了英国诗歌,并且深入地影响了古代英

美的诗歌,乃至也涉及到了中国的现代诗歌。每一名诗歌爱好者,都无

法躲避华兹华斯,最少都得读一读他的名篇《水仙》。

这首《水仙》诗,可以分为高低两阕,每阕各两节,每节各六行,

全诗用四音步顿挫格,每节诗的韵律是ababcc。诗的上阕描述“我”孤

独的像一朵云,飘过青山翠谷,离开湖边,看到树荫下一簇簇金黄色的

水仙花,和着轻风舞翩跹。那些随风起舞的水仙,就似乎银河系灿烂的

群星,连绵不断,望不到边。下阕续写“我”看到这繁花起舞,湖光潋

滟,不由自主地沉醉于大自然的良辰美景当中,注视不绝,竟至引发悠

威廉华兹华斯

悠情思,恋恋不舍。忽然在幽思冥想中悟到:正由于“我”伶仃而居,

(1)才可以或许心照不宣这大自然的恩赐。

华兹华斯的诗采取日常生活中的事宜,极力利用人们平常说话来加

以论述和描述,同时在这些事宜上加上想象的色泽,使平常的器械在不

平时的状况下展现震动心灵的气力。这首诗中,华氏摒弃了英国18世

纪异常流行的所谓“诗体辞汇”,少量应用了英语中的基本词:wander,

lonely,cloud,float,high,hills,saw,crowd,host,golden,lake,tree,

dancing,breeze,continuous,stars,shine,twinkle,theMilkyWay等等,

也不消华美的辞藻,庞杂的句式来装点他的诗行,像“Theystretchedin

never-endingline/Alongthemarginofabay.”如许的句子广布诗行之间,

使诗更切近于人们真实的生涯,这才是最好的说话。“而最好的说话本

来就是从这些最好的外界器械得来的;由于他们在社会上处于那样的地

位,他们的外交局限狭窄而又没有转变,很少遭到社会上的虚荣心的影

响,他们表达感情和思惟都很纯真而不虚张声势。是以,如许的说话从

多次的经历和正常的感情发生出来,比起普通诗人平日用来取代它的语

(2)言,是更永远、更富有哲学意味的。”

这首诗活泼地描画了英国湖区的美丽风景。在英格兰的西北角,分

布着大大小小15个湖泊,较大的有汶德米尔湖(Windermere),阿尔斯

沃特湖(Ullswater),德汶沃特湖(Derwentwater)等,湖泊鳞次栉比,

风景秀美,如今是英格兰有名的风景区,更因为19世纪英国“湖畔派”

(3)诗人在此生涯和创作而驰名世界。华兹华斯的出生地坎伯兰郡(Cum-

berland)的考克茅斯(Cockermouth)就位于湖区内,从小耳闻目睹接管天然有着异常虔敬的爱,把大自然算作是本身的精神家园,将本身的品德感情与大自然的外在美景慎密的联络在一路。他的小我性情就是伶仃而敏感,正如苏文箐剖析指出:“华兹华斯从小就能察人所不察,动人把平时的事物显示得出奇。华兹华斯敏感的另一面不是‘猖狂’而是伶仃,使他在创作中更偏向于寻思而不是豪情,他的诗中不但泛起一个(5)‘伶仃的自我’,并且都带上了粘稠的哲理色采”。所以,诗中的“我”是一名伶仃的寻思者。诗人是伶仃的,由于华兹华斯履历了法国大革命的全过程,他的表情由初始的高兴到失败后的破灭,再到退隐湖区,寄情于山川,只要少少的人能了解他,并且更多的是贬低他的声响。他需求用新的诗歌实际和创作来劝慰本身孤寂的魂魄。事实上,伶仃是一切真正的精力缔造运动的根蒂根基,在孤寂当中,既有贞洁自得的享用,又有一种一直随同而至的气力。诗人喜好在伶仃中寻思,由于“寻思的习气增强了、调剂了我的感情”,“我们的思惟改动着和指点着我们的感情的赓续流注,我们的思惟事实上是我们过去一切感情的代表;我们思虑这些代表的互相关(6)系,我们就发明甚么是人们真正主要的器械。”如天然般复杂朴素,没有感染任何意识形态的陈迹。华兹华斯的诗歌,灼照着安康的人类天然的个性,也只要他如许的伶仃的寻思者,才干真正领略大自然施予的真善美。难怪布鲁姆把他列(7)入东方正典,“也许没有其他诗人可与之对比,既无前人也无来者。”参考文献:[1]Chenjia,ed.“SelectedReadingsinEnglishLiterature”(VolumeII),Beijing:TheCommercialPress,1988.(P7-8).[2]伍蠡甫,胡经之主编.《东方文艺理论名著选编》(中卷),北京:北京大学出版社,2003.6。(P42-43).[3]余志远主编.《英语国度概略》(英文),北京:外语教学与研究出版社,1996.12。(P8).[4]M.H.艾布拉姆斯著,郦稚牛,张照进,童庆生译.浪漫主义文论及指摘传统》,北京:北京大学出版社,2004.1。(P126).

[5]苏文箐著.《华兹华斯诗学》,北京:社会科学文献出书(P25)2000.3。.

[6]同2。(P43).

[7]哈罗德 布鲁姆著,江宁康译.《东方正典》,南京:译林出书

社,2005.4。(P192).

闫参军:(1969—)现任西安文理学院本国说话文学系讲师。了大自然的陶冶;自1799年从德国归来后至终老,50多年就生涯在湖区,逐步构成了他的“自然观”:“他所说的天然则有着三重的原始主义涵义:天然是人道的最小公分母;它最可托地表如今依照天然生涯(也就是说,处于原始的文明情况,特别是乡野情况中)的人身上;它首要包孕朴素的思惟感情和用言语表达感情时那种天然的、不造作的方(4)式。”这首诗更集中反映了诗人伶仃的心思和擅长哲思的精力。华兹华斯8岁失恃,13岁失怙,寄宿黉舍,长时间与兄弟姐妹们分隔隔离分散生涯,童年缺

少的亲情却荣幸的在故乡四周的湖区的自然风光中获得了赔偿。他对大

194页)

同时也该当视为唐人对女性人生做出的积极探索,虽然这类索求能够并

非出于自发,但却以真实的笔触深入反应了唐朝女性与社会的尖利矛

盾,是以而富有必然的思想性,这也加强了其在中国文学史上的价值与

意义。[2]陈寅恪.元白诗笺征稿[M].上海古籍出版社,1978.[3]陈寅恪.唐朝政治史述论稿[M].北京:商务印书馆,1947.[4]苏珊 格里芬.天然女性[M].湖南人民出版社,1988.

刘新华:(1982—)女,汉族,湖南常宁人,湖南科技大学2005级

参考文献:

[1]宋元笔记小说大观[M].上海古籍出版社,2001.硕士研究生。研讨偏向:唐宋文学。

《新西部》2007.8期-203-

保举文章:威廉华兹华斯水仙花(22页)

威廉华兹华斯 《水仙花》 米於目次 生平及创作生活生计 一切的好诗都是激烈情 感的天然吐露 首要特色及思惟意义 习一个诗人的心灵的生长 艺术成绩 美妙的回想 华兹华斯( William Wordsworth)的生平及创作生活生计 华兹华斯(1770~1850)英国诗人,华兹 华斯生于律师之家,1783年他的父亲作古 他和弟兄们由舅父看管,mm多萝西 ( Dorothy)则由外祖父母抚育。多萝西 与他最为亲近,毕生未嫁,一向与他作伴 1787年他进剑桥大学圣约翰学院进修,大 学卒业后去法国,住在布卢瓦。他对法国 反动怀有热忱,以为这场反动显示了人道 的完善,将解救帝制之下处于水火倒悬中 的国民。在布卢瓦他结识了很多温和派的 吉伦特党人。1792年华兹华斯回到伦敦, 仍对反动充满热情。但他的舅父对他的政 治运动透露表现不满,不肯再予救济。正在走 投无路时,一名一向同情并敬佩他的老同 学作古,留给他900英镑。因而在1795 10月,他与多萝西一路迁居乡下,完成接 近天然并商量人生意义的夙愿。多萝西聪 慧体谅,给他缔造了写作前提 1798年9月至1799年春,华兹华斯同多萝西 去德国小住,创作了《采干果》、《露斯》 和短诗《露西》组诗,同时最先写作长诗 《序曲》。1802年10月,华兹华斯和了解多 年的玛丽郝金生娶亲。这段时间,华兹华斯 写了很多以天然与人生关系为主题的诗歌 中心思想是大自然是人生欢欣和聪明的源 1803年华兹华斯游苏格兰,写了《伶仃的收 割人 游诗。1807年他出书两卷本诗集 这部诗集的出书,竣事从1797至1807年他创 作性命最兴旺的10年。 华兹华斯与柯尔律治( Samuel Taylor Coleridge)、骚塞( Robert Southey)同 被称为“湖畔派”诗人( Lake poets)。他 们也是英国文学中最早泛起的浪漫主义作家。 他们爱好大自然,描述宗法制乡村生涯,厌 恶资本主义的城市文明和冷峭的金钱关系 他们阔别城市,隐居在昆布兰湖区和格拉斯 米尔湖区,由此得名“湖畔派”。 ‘湖畔派”三诗人中成绩最高者为华兹华斯。他 于1789年和柯勒律治协作揭橥了《抒怀歌谣 集》,华兹华斯和柯尔律治从拥戴法国反动变 成否决,因而前者寄情山川,在大自然里找安慰 后者神游异域和现代,以梦乡为归宿。两人的 诗歌合集落款《抒怀歌谣集》,于1798年出书 《抒怀歌谣集》宣布了浪漫主义古诗的降生 华华斯,W 两年后重版,华兹华斯加了一个长序,在这篇 序中,华兹华斯具体论述了他的浪漫主义文学 主意,主意以布衣的说话抒写布衣的事物、思 想与情绪,被誉为浪漫主义诗歌的宣言。他认 为“一切的好诗都是激烈感情的天然吐露 主意诗人“选用人们真正用的说话”来写“普 通生涯里的事宜和情境”,而否决以18世纪格 雷为代表的“诗歌词华”

保举文章:威廉·华兹华斯作品选集txt下载

华兹华斯(William Wordsworth,1770-1850年),英国浪漫主义诗人。其诗歌实际摇动了英国古典主义诗学的统治,无力地鞭策了英国诗歌的刷新和浪漫主义活动的成长。

1798年9月至1799年春,华兹华斯同多萝西去德国小住,创作了《采干果》、《露斯》和短诗《露西》组诗,同时最先写作长诗《序曲》。1802年10月,华兹华斯和了解多年的玛丽·郝金生娶亲。

这段时间,华兹华斯写了很多以天然与人生关系为主题的诗歌,中心思想是大自然是人生欢欣和聪明的源。1803年华兹华斯游苏格兰,写了《伶仃的收割人》。1807年他出书了两卷本诗集,这部诗集的出书,总结了从1797至1807年他创作性命最兴旺的10年。

华兹华斯与柯勒律治(Samuel Taylor Coleridge)、骚塞(Robert Southey)同被称为“湖畔派”诗人(Lake Poets)。他们也是英国文学中最早泛起的浪漫主义作家。他们爱好大自然,描述宗法制乡村生涯,讨厌资本主义的城市文明和冷峭的金钱关系,他们阔别城市,隐居在昆布兰湖区和格拉斯米尔湖区,由此得名“湖畔派”。

“湖畔派”三诗人中成绩最高者为华兹华斯。他于1798年和柯勒律治协作揭橥了《抒怀歌谣集》,华兹华斯和柯尔律治从拥戴法国反动酿成否决,因而前者寄情山川,在大自然里寻觅安慰,后者神游异域和现代,以梦乡为归宿。两人的诗歌合集落款为《抒怀歌谣集》,于1798年出书,《抒怀歌谣集》宣布了浪漫主义古诗的降生。两年后重版时,华兹华斯加了一个长序。在这篇序中,华兹华斯具体论述了他的浪漫主义文学主意,主意以布衣的说话抒写布衣的事物、思惟与情绪,被誉为浪漫主义诗歌的宣言。

在《决计与自立》(Resolution and Independence,1802年)一诗中,华兹华斯描述了一名年老体衰却要一直奔走劳作的捞水蛭人。

尔后,华兹华斯的诗歌在深度与广度方面获得进一步的成长,在描述自然风光、布衣事物当中寓有深意,依靠着自我反思和人生索求的哲理思惟。完成于1805年揭橥于1850年的长诗《序曲》则是他最具有代表性的作品。

华兹华斯创作最兴旺的期间是1797至1807年的10年。厥后佳作不多,到1843年被录用为“桂冠诗人”时已没有甚么作品了。但是纵观他的平生,其诗歌成绩是凸起的,不愧为继莎士比亚、弥尔顿以后的一代人人。

本文来自网络,不代表客家人_客家文化_客家网_客家祖地网立场,转载请注明出处:https://www.hakkaroot.com/40931.html

作者: admin

为您推荐

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

联系我们

联系我们

13000001211

在线咨询: QQ交谈

邮箱: email@wangzhan.com

关注微信
微信扫一扫关注我们

微信扫一扫关注我们

关注微博
返回顶部